Spanish phrases
Spanish phrases for shopping
Learn practical Spanish shopping phrases for prices, sizes, fitting rooms, payment, returns and polite help.
For shopping in Spanish, learn short polite questions: “¿Cuánto cuesta?”, “¿Puedo probarme esto?” and “¿Puedo pagar con tarjeta?”
30 Spanish shopping phrases
These phrases cover browsing, asking for help, trying clothes on, paying and returning items.
| Spanish | English meaning | Context | Example |
|---|---|---|---|
| ¿Cuánto cuesta? | How much does it cost? | Neutral, any store | ¿Cuánto cuesta esta chaqueta? |
| Estoy mirando, gracias. | I am just looking, thanks. | Polite browsing | Estoy mirando, gracias. |
| ¿Tiene esto en otra talla? | Do you have this in another size? | Clothes and shoes | ¿Tiene esto en otra talla? |
| ¿Tiene esto en otro color? | Do you have this in another color? | Clothes, gifts | ¿Tiene esto en otro color? |
| Me lo llevo. | I will take it. | Decision to buy | Me lo llevo, gracias. |
| Solo voy a llevar esto. | I will only take this. | Checkout | Solo voy a llevar esto. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Can I pay by card? | Payment | ¿Puedo pagar con tarjeta? |
| ¿Aceptan efectivo? | Do you accept cash? | Payment | ¿Aceptan efectivo aquí? |
| ¿Hay descuento? | Is there a discount? | Sales, bargaining | ¿Hay descuento si compro dos? |
| ¿Dónde está la caja? | Where is the checkout? | Store layout | ¿Dónde está la caja? |
| ¿Puedo probarme esto? | Can I try this on? | Clothes | ¿Puedo probarme estos pantalones? |
| ¿Dónde están los probadores? | Where are the fitting rooms? | Clothes | ¿Dónde están los probadores? |
| Me queda grande. | It is too big on me. | Clothes | Esta camisa me queda grande. |
| Me queda pequeño. | It is too small on me. | Clothes | El vestido me queda pequeño. |
| ¿Tiene garantía? | Does it have a warranty? | Electronics, appliances | ¿Este móvil tiene garantía? |
| ¿Puedo cambiarlo? | Can I exchange it? | Returns | ¿Puedo cambiarlo si no me va bien? |
| ¿Puedo devolverlo? | Can I return it? | Returns | ¿Puedo devolverlo mañana? |
| Necesito el recibo. | I need the receipt. | Checkout | Necesito el recibo, por favor. |
| ¿Tiene una bolsa? | Do you have a bag? | Checkout | ¿Tiene una bolsa pequeña? |
| Busco un regalo. | I am looking for a gift. | Asking for help | Busco un regalo para mi hermano. |
| ¿Me puede ayudar? | Can you help me? | Polite request | ¿Me puede ayudar con una talla? |
| Es demasiado caro. | It is too expensive. | Price reaction | Es demasiado caro para mí. |
| ¿Está rebajado? | Is it on sale? | Sales | ¿Este abrigo está rebajado? |
| Quiero comparar precios. | I want to compare prices. | Before buying | Quiero comparar precios primero. |
| ¿Hay una opción más barata? | Is there a cheaper option? | Budget | ¿Hay una opción más barata? |
| Lo quiero para regalo. | I want it as a gift. | Packaging | Lo quiero para regalo, por favor. |
| ¿Puede envolverlo? | Can you wrap it? | Gift wrapping | ¿Puede envolverlo para regalo? |
| No encuentro mi talla. | I cannot find my size. | Clothes | No encuentro mi talla en negro. |
| ¿Está abierto los domingos? | Are you open on Sundays? | Store hours | ¿Está abierto los domingos? |
| Gracias, volveré luego. | Thanks, I will come back later. | Leaving politely | Gracias, volveré luego. |
Politeness makes simple phrases work
In shops, “por favor,” “gracias” and “¿me puede ayudar?” make even basic Spanish sound respectful and natural.
Common mistakes to avoid
- Using quiero without softening it“Quiero…” is correct, but “Busco…” or “Me gustaría…” can sound softer.
- Confusing talla and tamañoUse talla for clothing and shoe size. Tamaño is general size.
- Forgetting me quedaUse “me queda grande/pequeño/bien” to talk about how clothing fits you.
Try it yourself
Practice a short store conversation from greeting to checkout.
- Ask for the price of one item.
- Ask whether it comes in another size or color.
- Say how you want to pay.
FAQ
How do I ask “How much is it?” in Spanish?
Say “¿Cuánto cuesta?”
How do I say “I am just looking”?
Say “Estoy mirando, gracias.”
How do I ask to try something on?
Say “¿Puedo probarme esto?”