Spanish phrases
Spanish phrases for small talk
Natural Spanish small talk phrases for weather, plans, hobbies and everyday conversation.
These Spanish phrases are useful for small talk. Learn the full phrase first, then adapt small parts such as names, times or places.
30 Spanish phrases for small talk
These phrases are designed for real-life use. Listen to the Spanish, then practice replacing details.
| Spanish | English meaning | Context | Example |
|---|---|---|---|
| ¿Qué tal? | Useful phrase | Practical | ¿Qué tal? |
| ¿Cómo va todo? | Useful phrase | Polite | ¿Cómo va todo? |
| Hace buen tiempo | Useful phrase | Polite | Hace buen tiempo. |
| Hace mucho calor | Useful phrase | Polite | Hace mucho calor. |
| Hace frío | Useful phrase | Polite | Hace frío. |
| ¿Qué planes tienes? | Useful phrase | Practical | ¿Qué planes tienes? |
| ¿Qué haces este fin de semana? | Useful phrase | Practical | ¿Qué haces este fin de semana? |
| Me gusta mucho esta ciudad | Useful phrase | Practical | Me gusta mucho esta ciudad. |
| ¿Conoces este lugar? | Useful phrase | Practical | ¿Conoces este lugar? |
| ¿Vienes mucho por aquí? | Useful phrase | Casual | ¿Vienes mucho por aquí? |
| Estoy aprendiendo español | Useful phrase | Polite | Estoy aprendiendo español. |
| Tu español es muy bueno | Useful phrase | Polite | Tu español es muy bueno. |
| Gracias, todavía aprendo | Useful phrase | Practical | Gracias, todavía aprendo. |
| ¿De dónde eres? | Useful phrase | Polite | ¿De dónde eres? |
| ¿Cuánto tiempo llevas aquí? | Useful phrase | Casual | ¿Cuánto tiempo llevas aquí? |
| Me encanta la comida | Useful phrase | Practical | Me encanta la comida. |
| ¿Qué música te gusta? | Useful phrase | Practical | ¿Qué música te gusta? |
| ¿Has visto esta película? | Useful phrase | Polite | ¿Has visto esta película? |
| Trabajo cerca de aquí | Useful phrase | Practical | Trabajo cerca de aquí. |
| Vivo por aquí | Useful phrase | Casual | Vivo por aquí. |
| Qué interesante | Useful phrase | Practical | Qué interesante. |
| No lo sabía | Useful phrase | Polite | No lo sabía. |
| Cuéntame más | Useful phrase | Practical | Cuéntame más. |
| Qué bien | Useful phrase | Polite | Qué bien. |
| Qué pena | Useful phrase | Polite | Qué pena. |
| Me alegro | Useful phrase | Polite | Me alegro. |
| Es verdad | Useful phrase | Practical | Es verdad. |
| Tienes razón | Useful phrase | Practical | Tienes razón. |
| Hablamos luego | Useful phrase | Practical | Hablamos luego. |
| Un placer hablar contigo | Useful phrase | Casual | Un placer hablar contigo. |
Common mistakes to avoid
- Speaking too fastUse fewer words and pronounce clearly.
- Using informal phrases with strangersWhen unsure, choose “por favor”, “disculpe” and usted forms.
Situation practice
Say three sentences aloud using one Spanish expression from this page. Then replace one word to make the sentence personal.
- Read the Spanish example slowly.
- Repeat it without looking at the English meaning.
- Change the person, time or place.
FAQ
Are these phrases formal or informal?
The table includes context notes. When in doubt, choose the more polite version.
Should I pronounce every word exactly?
Aim for clear pronunciation first. Use the Listen buttons to hear the Spanish expression.